年末年始の営業について
ゲストの皆様 平素よりお世話になっております。 当店は年内の日曜日、12/27日は営業いたします！ また12/31～1/6はお休みとさせていただきます。 クリスマスシーズンの間に皆様にお会いできることを楽しみにしております！ コシモ＆ルカ
Year end opening schedule
Dear guests, We will be opening on Sunday, 27th December. We will be closed from 31st December till 6th January. We are looking forward...
12/5はプライベートパーティーの為満席です。
12/5（土）はプライベートパーティの為満席となっております。 ご迷惑をお掛け致しますが、別日にてご予約をお待ちしております。
Dec 5th Saturday is fully booked
Dec 5th Saturday We're fully booked. No more reservation can be taken on this date. Thank you.
We're open during Obon Week.
We will be opening during the Obon Week from 17.30 till 22.00 pm(Berween 10th to 15th Aug). We are looking forward to you visiting Mari e...
お盆は営業いたします。
お盆期間（8/10～15）は通常通り、17：30～22：00にて営業しております。 皆様のご来店お待ちしております。
6/5はプライベートパーティーの為満席です。
6/5（金）はプライベートパーティの為満席となっております。 ご迷惑をお掛け致しますが、別日にてご予約をお待ちしております。
June 5th Friday is fully booked
June 5th (Friday) We're fully booked. No more reservation can be taken on this date. Thank you.
We're open during Golden Week.
We will be opening during the Golden Week. We are looking forward to you visiting Mari e Monti. Golden Week period: From 29th APR till...
GWは営業いたします。
下記のゴールデンウイーク期間は通常通り営業しております。皆様のご来店お待ちしております。 4/29・30・5/1～5/9（注5/3・5/10の日曜日は定休日です）